|
Contents
hide
LANGUAGE |
TRANSLATION |
| AFRIKAANS | ek het jou lief / ek is lief vir jou |
| ALBANIAN | të dua |
| ALSATIAN | ich hab die lieb |
| Dialectal ARABIC (North African) | n’bghick |
| Dialectal ARABIC (Eastern) | bahebbak (to a man) / bahebbik (to a woman) |
| Literary ARABIC | ????????? (ouhibbouka) – to a man ????????? (ouhibbouki) – to a woman |
| ARMENIAN | yes kez siroumem |
| ASTURIAN | quiérote |
| ATTIÉ | min bou la yé |
| AZERI | men seni sevirem |
| BAMBARA | né bi fè |
| BASQUE | maite zaitut |
| BAOULE | mi klôa |
| BELARUSIAN | ????? ???? (kahaju ciabie) |
| BENGALI | aami tomakey bhalo bashi |
| BERBER | righ kem |
| BOBO | ma kia bé nà |
| BOSNIAN | volim te |
| BRETON | karout a ran ac’hanout / da garout a ran / me az kar |
| BULGARIAN | ?????? ?? |
| BURMESE | nga nin ko chit te |
| BUSHI-NENGÉ TONGO | mi lobi you |
| CATALAN | t’estimo |
| CHAMORRO | hu guiya hao |
| CHECHEN | sun ho ez (to a woman) sun ho vez (to a man) |
| CHEYENNE | ne’mehotatse |
| CHINESE (MANDARIN) | ??? (wo ai ni) |
| CORSICAN | amu tè / ti tengu caru |
| CROATIAN | volim te |
| CZECH | miluji t? |
| DANISH | jeg elsker dig |
| DARI | man tu ra dost darom |
| DIOULA | mi fê |
| DOUALA | na tondi wa |
| DUTCH | ik hou van jou |
| ESPERANTO | mi amas vin |
| ESTONIAN | ma armastan sind |
| EWONDO | ma ding wa |
| FAROESE | eg elski teg |
| FINNISH | minä rakastan sinua |
| FLEMISH (WESTERN) | ‘k zien je geeren |
| FRENCH | je t’aime |
| FRISIAN | ik hâld fan dy |
| FRIULAN | o ti vuei ben |
| FULANI | mi yidi ma |
| GALICIAN | amo-te / ámote / quero-te / quérote |
| GBAYA | mi ko me |
| GEORGIAN | me shen mikvarkhar |
| GERMAN | ich liebe Dich |
| GREEK | s’agapo |
| GUARANÍ | rojhayhû |
| GUJARATI | hun tane prem karun chhun |
| HAITIAN CREOLE | mwen renmen’w / mouin rinmin’w |
| HAUSA | ina sonki (man to woman) ina sonka (woman to man) |
| HAWAIAN | aloha wau i? ‘oe |
| HEBREW | ani ohev otakh (man to woman) ani ohevet otkha (woman to man) |
| HINDI | main tumse pyar karta hoo (man to woman> mai tumse pyar karathi hun (woman to man) |
| HMONG | kuv hlub koj |
| HUNGARIAN | szeretlek |
| ICELANDIC | ég elska þig |
| INDONESIAN | saya cinta padamu / saya cinta kamu |
| IRISH GAELIC | tá grá agam duit |
| ITALIAN | ti amo |
| JAPANESE | aishitemasu / aishiteru (barely used) anata ga daisuki desu (“cute”) |
| KABYLIAN | hamlagh-kem (man to woman) hamlaghk (woman to man) |
| KANNADA | naanu ninnanna pritisutteney |
| KHMER | bang srolaïgn ôn (man to woman) ôn srolaïgn bang (woman to man) |
| KINYARWANDA | ndagukunda |
| KOREAN | saranghe |
| KURDISH | ez te hez dikim |
| LAO | khoi hak tchao lai |
| LATIN | te amo |
| LATVIAN | es tevi m?lu |
| LEBANESE | bhebik (man to woman) bhebak (woman to man) |
| LIGURIAN | mi te amu / t’amo / t’amu |
| LINGALA | na lingi yo |
| LITHUANIAN | aš tave myliu |
| LOW SAXON | ik hou van ju |
| LUXEMBOURGEOIS | ech hun dech gäer |
| MACEDONIAN | te sakam |
| MALAGASY | tiako ianao / tia anao aho (stronger) |
| MALAY | aku cinta padamu |
| MALAYALAM | enikku ninné ishtamaanu |
| MALTESE | in?obbok |
| MANX | ta graih aym ort |
| MAORI | kei te aroha au i a koe |
| MARQUESAN | hinenao au ia oe |
| MONGOLIAN | ?? ???? ??????? (bi chamd khairtai) |
| MORÉ | mam nong-a fo |
| MUNUKUTUBA | mu zola ngé |
| NAPOLETANO | t’ammo |
| NDEBELE | niya ku tanda |
| NEPALI | ma timilai prem garchhu |
| NORWEGIAN | jeg elsker deg |
| OCCITAN | t’aimi |
| PAPIAMENTU | mi ta stima bo |
| PERSIAN | dustat dâram (formal) / duset dâram (informal) |
| POLISH | kocham ci? |
| PORTUGUESE | amo-te / eu te amo (Brazilian Portuguese) |
| PUNJABI | mein tenu pyar karda han (male speaker) mein tenu pyar kardi han (female speaker) |
| QUECHUA de CUZCO | munakuyki |
| RAPA NUI | hanga rahi au kia koe |
| ROMANI | kamaù tut |
| ROMANIAN | te iubesc |
| RUSSIAN | ? ???? ????? (ia tibia lioubliou) |
| SAMOAN | ou te alofa ia te oe |
| SANGO | mbi yé mô |
| SARDINIAN | deo t’amo (logudorese) / deu t’amu (campidanese) |
| SCOTTISH GAELIC | tha gaol agam ort / tha gaol agam oirbh |
| SERBIAN | volim te |
| SESOTHO | ke ya ho rata |
| SHIMAORE | ni su hu vendza |
| SHONA | ndinokuda |
| SINDHI | moon khay tu saan piyar aahay |
| SINHALA | mama oyata aadareyi (spoken) / mama obata aadareyi (formal) |
| SIOUX | wastewalake |
| SLOVAK | ?úbim ?a / milujem ?a |
| SLOVENIAN | ljubim te / rad te imam (male speaker) / rada te imam (female speaker) |
| SOBOTA | volim te / se te volime (lit.) |
| SOMALI | waan ku jecelahay |
| SONINKÉ | na moula |
| SPANISH | te amo / te quiero |
| SUSU | ira fan ma |
| SWAHILI | nakupenda |
| SWEDISH | jag älskar dig |
| TAGALOG | mahal kita |
| TAHITIAN | ua here vau ia oe |
| TAJIKI | jigarata bihrum duhtari hola (man to woman) tra lav dorum (woman to man) |
| TAMIL | naan unnai kaadhalikkarn |
| TATAR | min sine yaratam |
| TELUGU | nenu ninnu premisthunnanu |
| TETUN | hau hadomi o |
| THAI | ???????? (phom rak khun) – man speaking ????????? (chan rak khun) – woman speaking |
| TIBETAN | na kirinla gaguidou |
| TURKISH | seni seviyorum |
| TURKMEN | seni söýärin |
| UDMURT | mon tone jarati?ko |
| UKRAINIAN | ? ???? ????? (ia tebe kohaiu) |
| URDU | mein tumse mohabbat karta hoon (man to woman) main tumse mohabbat karti hoon (woman to man) mujhe tum se pyar heh |
| UZBEK | men seni sevaman / men seni yahshi ko’raman (less formal) |
| VALENCIAN | te vullk |
| VENETIAN | t’amo |
| VIETNAMESE | anh yêu em (man to woman) em yêu anh (woman to man) |
| WALOON (orthographe à betchfessîs) | dji vs voe voltî |
| WELSH | rydw i’n dy garu di |
| WEST INDIAN CREOLE | mwen enmen |
| WOLOF | nob nala |
| XHOSA | ndiyakuthanda |
| YIDDISH | ich hob dir lib |
| YIPUNU | ni wu rondi |
| YORUBA | moni ife e |
| ZULU | ngiyakuthanda |
Enjoy Worthview?
Add Worthview as a Preferred Source on Google to see more of our stories in Search.
Worthview Editorial Team is the shared byline for content created collaboratively by Worthview’s editors and contributors. Since 2008, we’ve published thousands of articles across technology, AI, finance, health, home, travel, and lifestyle. Our editorial process emphasizes original research, reputable sources, regular content updates, and clear attribution. Articles covering higher-trust topics, including health and finance, may also undergo review by qualified subject-matter experts.
