Ranu Bombai Ki Ranu Song Lyrics & English Translation

Ranu Bombai Ki Ranu Song Lyrics & English Translation

Ranu Bombai Ki Ranu” (రాను బొంబాయి కి రాను) is a viral Telangana folk-dance anthem that captures hearts with its rustic charm, witty banter, and infectious beat 🎶


🎙Origins & Credits

  • Lyricist & Singer: Ramu Rathod
  • Singer: Prabha
  • Composer: Kalyan Keys
  • Producer: Sri Valli Chaitanya (Rathod Tunes)
  • Choreographer: Shekar Virus
  • Video Directed in: Vemulawada & Jagtial for climax sequence

Also read, Daripontothundu song lyrics

Ranu Bombai Ki Ranu Song Lyrics Lyrics

 

Addala Medalu Unnaye
Medalla Manchi Chiralu Unnaye
Cheerancchu Raikal Unnaye
Konipista Natho Bombay Raye

There are mansions made of glass,
And rows of beautiful sarees
With shimmering silk all around.
Come with me, I’ll take you to Bombay and buy them all for you

Ranu Ne Ranu
Ranu Bombay Ki Ranu
Ranu Bombay Ki Ranu

I won’t come, I won’t come
I won’t come to Bombay, I won’t come
I won’t come, I won’t come

Raye Raye Pillla
Rangula Ratnam Ekkincchi
Jataranta Chupistha

Come on, my dear
I’ll take you on a colorful Ferris wheel,
show you the grand festival

Ranu Ranu Polagaa
Rangula Ratnam Ekkinchhi
Nann Aagam Chestavanthaa

No, no, I won’t
You’ll make me sit on the Ferris wheel
and leave me stranded in the crowd

Anduke Ranu Ne Ranu
Ha Ranu Ga Jathara Ranu
Ranu Nen Aagam Gaanu
Ranu Gaa Jathara Nenu
Ranu Nenn Aagam Gaanu

That’s why I won’t come, I won’t come
I won’t come to the fair, I won’t come
And I won’t get caught in your tricks

Mallepallilaa Malle Totaney
Nee Jadala Poolu Alli Pedatane
Nallagondala Nakkilisule
Nee Medala Bhale Merisipotaye

Like Mallepalli’s jasmine garden,
I will weave flowers into your braid
Like Nalgonda’s jewelry
Your appearance will shine beautifully

Saalu Ayya Saalu
Saalu Nee Juta Matalu
Saalu Nee Kurrakootalu
Salu Nee Juta Matalu
Salu Nee Kurrakootalu

Enough, sir, enough
Enough of your boastful words
Enough of your endless flirting

Raye Raye Pilla
Nee Kanti Meeda Reppanayya
Kadadaka Tooduntha

Come on, my dear!
I will be your eyelid, protecting you until the end

Ranu Ranu Polaga
Ma Inthi Peru Munchalenu
Nee Valla Mantalla

I won’t come, I won’t come, villager
I can’t bring shame to my family because of you

Anduke Ranu Ehe Ra Ne Ranu
Ha Ranu Ga Jathhara Ranu
Ranu Nen Aagam Gaanu
Ranu Ga Jathara Nenu
Ranu Nen Aagam Gaanu

That’s why I won’t come, I won’t come
I won’t come to the fair, I won’t come
I won’t come to feel embarrassed, I won’t come

Palleturi Padhuchoo Pillave
Patnamanthaa Nee Kanta Gadathane
Maa Palamuri Pancha Vanneve
Paisakatnam Neno Llanantine

You are a village girl
Yet the whole city will fall for you
You are the precious jewel of our Palamuru
I will tell everyone that I paid a hefty price for you

Ayina Ranu Ne Ranu, Ranu Ga Hyderabad-U
Naa Panameeda Kelli Yadipodu

I won’t come to Hyderabad
I won’t wander its streets and lose my way

Raye Raye Pilla
Rachamani Chachiponi Naa
Prema Chudu Gundella

Come on, my dear
See my love, which is as strong as a diamond

Kani Kani Polaga
Kanchedincchi Premavanchi
Adugaita Nee Adugulla

But still, villager,
You will deceive me with your love
and walk all over me

Saami Na Saami
Saami Na Bangaru Saami
Ne Tempabonu Neekichina Hamee

Oh my dear,
Oh my golden dear,
I won’t breat the promise I made to myself

📌 FAQs – Ranu Bombai Ki Ranu Telangana Folk Song

1. What is “Ranu Bombai Ki Ranu”?

“Ranu Bombai Ki Ranu” is a popular Telangana folk song that humorously and musically expresses a woman’s playful refusal to go to Bombay (Mumbai), despite being tempted by luxuries and promises.


2. Who sang and wrote this song?

  • Lyrics & Lead Male Vocal: Ramu Rathod

  • Female Vocal: Prabha

  • Music Composer: Kalyan Keys

  • Choreographer: Shekar Virus


3. What is the meaning of the Ranu Bombai ki Ranu song?

The song expresses a woman’s love for her roots and her reluctance to leave for a big city like Bombay. Even though she’s shown silk sarees, shiny bangles, and glamorous promises, she says “No, I won’t come to Bombay.” It’s humorous, emotional, and rooted in local pride.


4. Why did the song go viral?

  • Catchy folk rhythm with a modern twist

  • Relatable, witty lyrics in everyday language

  • Energetic dance and colorful visuals

  • Massive support from social media and local fans

  • Made with a low budget (less than ₹5 lakh) and crossed over 400 million views


5. When was the song released?

It was released on January 23, 2025, and became an overnight sensation across YouTube and social platforms.


6. Where was it shot?

The video was shot in rural Telangana—Vemulawada and Jagtial, giving it an authentic village backdrop and local flavor.


7. What language is the song in?

The song is in Telangana Telugu, a dialect rich in local slang and folk expressions.


8. Has it been featured in any big events?

Yes! It was featured at the Miss World Hyderabad 2025 event, and several Indian celebrities have danced to it in reels and performances.

One thought on “Ranu Bombai Ki Ranu Song Lyrics & English Translation

Comments are closed.